AI Art2026-06-05
MIT Technology Review
Los tribunales luchan contra una avalancha de demandas generadas por IA
Los tribunales federales de todo Estados Unidos se enfrentan a un desafío sin precedentes: una avalancha de escritos legales generados por inteligencia artificial, a menudo presentados por personas que no están representadas por abogados. La jueza Maritza Braswell, de Colorado, se ha convertido en una voz destacada sobre el tema, describiendo el tedioso proceso de examinar documentos escritos por personas que han utilizado herramientas de IA como ChatGPT para redactar quejas, mociones e incluso demandas completas.
El problema es doble. En primer lugar, muchos de estos escritos generados por IA están plagados de errores, alucinaciones y citas a casos que no existen. En varias ocasiones, los litigantes han presentado documentos que citan precedentes legales ficticios, desperdiciando tiempo y recursos judiciales. En segundo lugar, el volumen absoluto es abrumador. Los tribunales que ya tenían retrasos ahora están viendo un aumento de escritos de litigantes pro se que creen que un documento generado por IA es suficiente para navegar el sistema legal.
La jueza Braswell señaló en una audiencia reciente que ha tenido que emitir advertencias a múltiples personas, explicando que usar IA para redactar documentos legales sin comprender la ley puede conllevar sanciones o el despido de sus casos. Enfatizó que, si bien la IA puede ser una herramienta útil para la investigación legal, no sustituye a un abogado autorizado que entienda las reglas procesales y la jurisprudencia.
La tendencia plantea preguntas más amplias sobre el acceso a la justicia y el papel de la tecnología en la sala del tribunal. Por un lado, la IA podría democratizar la ayuda legal para quienes no pueden pagar un abogado. Por otro lado, corre el riesgo de inundar el sistema con escritos de baja calidad que obstruyen los calendarios judiciales y retrasan casos legítimos. Algunos tribunales han comenzado a redactar pautas sobre cómo manejar las presentaciones generadas por IA, incluido exigir a los litigantes que certifiquen que han revisado el contenido para verificar su precisión.
Por ahora, el poder judicial está tratando de ponerse al día. A medida que las herramientas de IA se vuelvan más sofisticadas y accesibles, es probable que aumente el número de presentaciones automatizadas. Sin reglas claras